上了年纪之人才会对这个歌曲非常熟悉,当年大街小巷响彻“成、成、成吉思汗”之时,几乎米有几个人知道,这个歌曲压根就不是中国原创,也不是来自蒙古,而是来自德国。
Dschinghis Khan(成吉思汗)乐队是一个德国乐队,成立于1979年,到1985年解散时,一共出了8张专辑。成员有6人,分别是:
Steve Bender
Wolfgang Heichel
Henriette Heichel
Leslie Mándoki
Edina Pop
Louis Hendrik Potgieter
令人遗憾的是,主唱 Louis Hendrik Potgieter(演成吉思汗那个)1993年艾滋病去世了,Steve Bender(光头还是小胡子?)也于2006年去世。
1979年横空出世的Dschinghis Khan乐队代表德国队参加当年的欧洲歌曲大赛(Eurovision Song Contest),由于台风和主题不被评委们认可,结果新生的组合Dschinghis Khan只取得了当年大赛的第四名。
但专家们一板一眼的评说不一定就代表了广大歌迷的喜好,观众们一下子就被Dschinghis Khan出类的造型,新颖的歌词和其所包含的纵深的历史背景以及横括广袤地域所吸引。Dschinghis Khan迅速在欧洲走红,并且延及亚洲甚至美洲各块大陆。其中他们的歌曲Dschinghis Khan更是在华人地区被广为翻唱。到1985年解散时,一共出了8张专辑。在德语地区、东欧、澳洲和日本最受欢迎。
在早期的流行歌曲中,旋律最为辉煌的当属这首《成吉思汗》了。旋律简单、歌词易记、节奏感强、容易上口,和其它流行歌曲相比,它在这方面堪称是有所过而无所不及,甚至可以认为达到了一个时代的颠峰
中国大陆最早听到的,应该是出自于大陆女歌手张蝶《冰与火》盒带中的翻唱,当时那盘的士高翻唱带中共有11首歌,分别是《成吉思汗》、《热情的沙漠》、《期待着》、《不要离开我》、《奔放》、《野游》、《摩托车》、《你给我一切》、《老外》、《迪斯科女王》、《献给你最后一首歌》。