天涯部落

小圈子,大声音!呼朋引伴网聚部落!

创建新部落?

好贴转自百度:至少能让薛,李很烦恼(转载)

楼主:caoguiABC 时间:2013-07-08 10:48:02 点击:1586 回复:41
脱水模式给他打赏只看楼主 阅读设置
  我与朱令同年。 少时移民不丑国, 是不丑国的一个公民。 铊及铊党有好几个在不丑国。 这对她们可不是好事。不丑 国虽然很多地方也很糟,但多少是邪不压正的。 一旦这里明白了铊党的所为, 铊党会无 以容身。
  
    不丑国有相对畅通的民意渠道。 在这里的铊党们 (孙维, 薛刚, 李含琳) 算得上是有嫌疑的罪犯。 我就先到两个官方网站检举他们。 我都已经做完了。 诸位不用担心我说不清楚。 因了我的经历, 我能用标准的英语清楚地讲述任何事。
  
    第一个部门是管理移民的。
    第二个是主管不丑国刑事犯罪的。 它大名鼎鼎。你只要看过好莱坞大片就知道这个机构。名字是 Federal 。。。
    在他们的官方网站可以直接输入检举信。 有3000个字母的上限(包括空格)。 我会把信附在下面。 我用了2974个字母(包含空格), 509 个单词。 放在这里是让大家放心我说了也做了。 要不然谁没事写这么一个将将3000个字母的文章?我不敢再附上官方网站给我的“收据”图片, 否则又要被封杀。
  
  
    链接: http://tieba.baidu.com/p/2410956038?pid=34423469615&cid=&from=prin#34423469615?from=prin
  
    I realize you come across horrible crimes on a daily basis. Yet I am afraid you may still cringe at the cold-bloodedness shown here. Although the act took place in China, several alleged criminals have immigrated to the US. I believe you can help.
    Below I summarized the case briefly. For a more comprehensive version, please go to this website... It has pictures, and a picture is better than a thousand words.
    In 1992, an extremely talented, pretty girl named Ling Zhu, entered Tsing Hua University in Beijing, China. She did very well in school, at the same time making amazing achievements in music and literature.
    Ling took on an active life in college. Her roommates were jealous of her. Starting October 1994, she developed odd symptoms, including transient visual loss, hair loss, and diffuse pain. She returned home for a while, recovered somewhat, then decided to go back to her college dorm. But in March 1995 she fell critically ill. A delayed diagnosis of Thallium poisoning was made.
    It turned out Ling's roommate, Wei Sun, was repeatedly poisoning her using Thallium all this past five months. First it was a small dose giving Ling those vague symptoms. Then when Ling was still recovering, Wei Sun had the opportunity to "care for" her unsuspecting friend. But this demonic murderer, disguised as a friend, administered a lethal dose of Thallium salt into Ling's coffee while tending her.
    Ling stayed in the ICU for months. While Ling was struggling for life, Wei Sun sent Ling a heavily ps, falsely pretty picture of herself to brandish her evil triumph.
    Ling lived, but sustained extensive nervous system damage. She was left nearly entirely blind, with brain atrophy, little motor and verbal function. Her mental capacity was reduced to that of a 5 yo child.
    On April 2, 1997, the Beijing police took Wei Sun for an 8 hour questioning. Yet she was quickly released. Here is the dirty secret: Wei Sun is from a powerful Beijing family, with close ties to top government members. The rumor said when ordered to release the suspect, the police chief said: "Let her go?! She deserves to be thrown into a bag and drowned!" It became a cold case. But it has been hot on the internet since. Due to China's cover up, no court tested evidence is available. The public must gather all the info from the internet.
    Ling, with her health devastated, clung on to life bravely. What her parents have done for her in the past 19 years, no human word can describe. Meanwhile time her parents always knew the murderer was free, protected by the powerful.
    Below are the names of those involved who now live in the US.
    Wei Sun- Sole prime suspect. She has changed her name to Shiyan Sun. Reportedly immigrated to the US.
    Gang Xue - Victim's class president. Immigrated to the US. Reportedly an accomplice. Now works at Amgen Pharmaceutical, Boston.
    Hanlin Li- Victim's roommate. Immigrated to the US. Also possible accomplice. Now works at Vertex Pharmaceutical, Boston.
  
    我重点是说了投毒人的彻骨的邪恶。 说明孙维是嫌疑犯。薛,李, 有帮凶嫌疑。 我承认因为的不作为,网民没有实在的证据。 所以希望 不丑国警方能帮助调查这些已经躲在不丑国的嫌犯。不丑国不应该做庇护帮凶的事不是?
  
    我把朱令的故事更详细地用英文写出来, 附有照片, 放在不丑国这里的论坛上。 把网址附在我的信里。 我看到的几个英文报道固然英文比我好, 但不是写的太长,就是太侧重政治。 我想打动的不是政客的心,是普通人的心。
  
    1994 年不丑国有一个很轰动的因嫉妒害人的新闻。 是两个女子花样溜冰运动员, Nancy Kerrigan 与 Tonya Harding。 Tonya 嫉恨 Nancy, 派了两个男人击伤了 Nancy 的腿。 我记得这件事情在当时很大, 电视上没完没了地报道。 公众对害人的 Tonya 极为愤恨。 Nancy 最后恢复的很好, 还得了1994 冬奥会的银牌。 Tonya 则是身败名裂。 Nancy 跟朱令比那简直太幸运了! 如果能让不丑国更多的人懂得朱令的故事,铊党是不会呆的住的。我懂得朱令对不丑国人没那么吸引眼球,因为不丑国人会更多地关心不丑国人的事,这是自然的 事。 但我依旧要尽力。 朱令的故事就像白雪公主那样,一旦了解会打动很多人的心, 不分国界。 当然我这样一个小民能做的很有限, 但我认准了一点, 做就比不做强!
  
    我还找到了这个网址。 不能放链接了,据说会增加被封杀的机会。这里列出了不丑国最大的 100 家报纸的读者来信电邮地址。 我就发邮件告诉他们这个故事。 这都很易做。
  
    再有就是给电视台的读者信箱发邮件。 从自由派的电视台 (msnbc) 到保守的电视台 (fox news) 都发。
  
    我的一个不丑国“大姐”朋友建议给几个“女人”杂志提供这个故事, 因为这个故事尤能打动女人。 我想想也不错, 就给 People, Vanity Fair, Vogue。。 杂志发了邮件。这几个女人杂志读者很是不少。
  
  唉,我们能做的是很有限。 我以前遇到不平事总会说,我又能做什么呢? 我做的那一点点又能有什么用? 我为了给自己的懒惰找借口,甚至都想过朱令家这么惨, 是否真是前世的报应?我又何必操心? 转念一想这真是胡扯,要是说这是上天对朱家的惩罚, 那我如果替天行道,岂不是应该再去更踩朱家一脚? 是不是报应那是天的事。 不管是否报应, 我们做人的碰上这种事情,该做的只有帮助。人做人的事, 天做天的事 。我也突然明白勿以善小而不为的意思。 小善也要做, 因为 做就比不做强。平素好好上班, 该干什么干什么, 有了空闲就帮朱令一点。
  
    有的人会说世上这么多不幸你不捐钱做事, 偏偏朱令就让你心动? 伪善吧。 这个呢, 我非仁人志士, 就一个小市民的小善。 我就有心力做我这点小善。
  
    孙维她们是犯了众怒。 朱令的昔日优秀,现在的惨伤却颠仆不折, 孙维的人性的至恶与朱爸爸妈所显出的人间那种至美的爱,让这件事情有了非凡的力量。 铊们不仅犯了很多热血青年, 也犯了许多见过世面,心已经过磨练的有识之士。 从很多网友的文字就能看出来。 这事是不会轻易了的。 许多人已经静静地记住这件事,在静静地帮助朱令做事。 在这个拥有互联网的世界, 铊们会活得像逃犯。 正如那个不丑国记者说的, 孙维也许永远不会上法庭受审, 但是整个华语世界却在尽力 让她在余生会活得像一个逃犯。 (She may never get a trial, but the entire Chinese speaking world is making sure she will be a fugitive for the rest of her life. )希望她们在英语世界也活得像逃犯。
  
  不丑国最近新闻中有一个是在明尼苏达州找到了一个 94 岁的前纳粹分子。名字是 Michael Karkoc。你只要google 就能找到这个新闻。 他曾经是纳粹党卫军的一个指挥官。 1949 年逃到不丑国后隐姓埋名。现在刚被揪出来。他要被遣返到德国或者波兰受审。 所以大家不用泄气, 我们就一直坚持。古话都不是白说的, 天网恢恢, 疏而不漏。
作者 :我们都是朱令 时间:2013-07-08 11:56:17
  顶,朋友,做得好!
作者 :彩虹灿烂123 时间:2013-07-09 16:02:00
  顶,坚持到底
作者 :zhangshufu60 时间:2013-07-09 16:08:51
  @我们都是朱令  1楼
    顶,朋友,做得好!
  -----------------------------
  顶你们
作者 :古无为今无不为未 时间:2013-07-09 17:08:22
  坚持就是胜利,反抗才有正义
作者 :再回侏罗时代 时间:2013-07-09 17:19:15
  顶
作者 :紫梦abcd 时间:2013-07-09 21:03:37
  @心型水晶 18楼 2013-07-07 16:35:00
    唯有重启案件,公开信息,才能让真相大白于天下,让凶手受到应有的惩罚!
  
作者 :迷路的羊2013 时间:2013-07-09 21:36:36
  顶!
作者 :函5858 时间:2013-07-09 22:13:15
  顶顶顶顶
作者 :云闲氺远 时间:2013-07-09 22:37:11
  你承认,或者不承认,事情就在那里,不增不减;
  你狡辩,或者不狡辩,真相就在那里,不来不去;
  你认罪,或者不认罪,是非就在那里,不偏不倚;
  你报应,或者不报应,天理就在那里,不早不迟。
  期待真相,坚持顶贴!
  
作者 :SB名字比SW好听 时间:2013-07-09 23:16:25
  @云闲氺远  9楼
    你承认,或者不承认,事情就在那里,不增不减;
    你狡辩,或者不狡辩,真相就在那里,不来不去;
    你认罪,或者不认罪,是非就在那里,不偏不倚;
    你报应,或者不报应,天理就在那里,不早不迟。
    期待真相,坚持顶贴!
  -----------------------------
  顶 中国良心
作者 :心型水晶 时间:2013-07-11 08:59:53
  各地舆论的声音,想必大家已经看到。
  我还是相信我自己的国家,能公平正义地解决我们自己国家的事情。
作者 :云闲氺远 时间:2013-07-11 09:54:51
  你承认,或者不承认,事情就在那里,不增不减;
  你狡辩,或者不狡辩,真相就在那里,不来不去;
  你认罪,或者不认罪,是非就在那里,不偏不倚;
  你报应,或者不报应,天理就在那里,不早不迟。
  期待真相,坚持顶贴!
  
作者 :端端的梦 时间:2013-07-11 14:33:22
  孙到底在哪里
作者 :良心国人2013 时间:2013-07-11 16:13:11
  顶 中国良心
作者 :simply972 时间:2013-07-11 22:34:54
  唯有公开才能挽回迟到的正义,唯有公开才能不负公众的期待
作者 :老虎麻雀 时间:2013-07-12 14:57:45
  顶!为朱令呐喊!
作者 :太老缅哥鲁 时间:2013-07-12 15:05:54
  回复第15楼(作者:@simply972 于 2013-07-11 22:34:54)
  ??唯有公开才能挽回迟到的正义,唯有公开才能不负公众的期待
  ==========顶
  
作者 :关注朱令的普通人 时间:2013-07-12 15:50:50
  谢谢,朋友~
作者 :云闲氺远 时间:2013-07-12 18:51:45
  顶
作者 :劲节清风 时间:2013-07-12 19:30:02
  向楼主致敬!坚持朱令的坚持!
作者 :Janney_min 时间:2013-07-13 01:06:57
  向楼主致敬
作者 :ljj7892013 时间:2013-07-13 17:20:43
  支持
作者 :迷路的羊2013 时间:2013-07-13 20:44:00
  支持!
楼主caoguiABC 时间:2013-07-14 11:48:38
  举报信的中文翻译:
  
  我知道F 局每天都会遇到可怕的犯罪。 但是我要说的这个案子的凶手之冷血,恐怕仍会让您胆寒。虽然它发生在中国,但是几个嫌犯已经移民不丑国。 我相信F 局能够帮助。
  
  我简短地总结案件如下。 请去这个网址。。看更多的信息。 那里有照片,一个照片顶得上许多话。
  
  1992 年一个美丽,极有才华的女孩朱令进入了清华。她功课很好,同时在音乐,文学都很出色。
  
  她在大学里参加很多课外活动。 她的几个室友对嫉妒她。 1994 年10 月她得了奇怪的病,落发, 短暂失明, 疼痛。 她回到家里休养,恢复了一些就返校上课。 但是1995年3月她得了重病频死。 这时才诊断出是铊中毒,但已经太晚了。
  
  却原来, 她的室友,孙维一直在多次投毒害她。 一开始是小的剂量,导致了开始那些症状。然后朱令返校后还没有完全恢复,所以孙维有机会帮助她的丝毫不疑的朋友。 可是孙维这个恶魔一般的凶手, 竟然在照顾朱令时向她的咖啡里下了致死剂量的铊毒。
  
  朱令在重症病房住了好几个月。当她在生死线上挣扎时,孙维送来了一张她自己的PS 过的虚假漂亮的照片,来显耀自己的邪恶的胜利。
  
  朱令存活了下来, 但神经系统受到严重损伤。 她几乎全瞎, 大脑萎缩, 只有一点点语言及肌肉功能。 她的智力像一个5岁的孩子。
  
  1997 年4 月2 日公安带走了孙维并审讯了她8小时。  可是孙维当天被释放。肮脏的细节:  孙维的家族很有势力, 跟政府的高层领导人有联系。 据说当时的公安局长在被命令要放人时说,“ 放她? 应该把她装在麻袋里扔到河里淹死!”这个案子成为一个冷案。 但是在过去19年它在 internet 上一直很热。因为中国的掩盖,公众得不到能在法庭出示的证据, 只能从网上获得相关信息。
  
  朱令顽强地活了下来。 这19年她父母为她做的, 没有语言能够描述。 他们一直知道凶手逍遥法外, 被强权保护。
  
  这是几个移民到不丑国的嫌犯的名字。
  
  孙维-改名孙释颜。
  
  薛刚- 有帮凶嫌疑。在Boston 的Amgen 制药公司工作。
  
  李含琳 - 有帮凶嫌疑。在Boston 的Vertex 制药公司工作。
作者 :味道1971 时间:2013-07-15 21:37:23
  @caoguiABC  顶!
作者 :关注朱令的普通人 时间:2013-07-16 14:19:54
  支持
作者 :狼的宴 时间:2013-07-16 17:36:09
  来过
作者 :我是帅帅哥2013 时间:2013-07-16 19:33:15
  顶起
作者 :枫叶Y3 时间:2013-07-22 07:11:11
  @caoguiABC 顶
作者 :枫叶Y3 时间:2013-07-22 07:11:47
  @caoguiABC 顶
作者 :关注朱令的普通人 时间:2013-07-23 15:55:55
  支持~
作者 :艾依2013 时间:2013-07-24 14:31:20
  为朱令不平
作者 :金博雅2013 时间:2013-07-24 14:57:24
  好帖,我不支持谁支持!
作者 :英英vO 时间:2013-07-24 15:48:49
  为朱令不平
作者 :wzyel123 时间:2013-07-24 23:43:56
  我也是小民,我就关注朱令!向楼主一样,真想不明追铊不止!
作者 :狼的宴 时间:2013-07-25 12:47:23
  顶
作者 :李大唐皇 时间:2013-07-27 10:09:33
  @caoguiABC
  坚持到底支持朱令永不放弃!
作者 :SB名字比SW好听 时间:2013-07-27 14:32:42
  @金博雅2013  35楼
    好帖,我不支持谁支持!
  -----------------------------
  支持持续关注帮助朱令
作者 :笑对阳阳 时间:2013-07-29 14:51:40
  正义会迟到,但不会缺席!

相关推荐

    发表回复

    请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规