天涯部落

小圈子,大声音!呼朋引伴网聚部落!

创建新部落?

张岱《快园道古》趣対之成人笑话

楼主:messiyun 时间:2020-12-12 20:34:41 点击:29 回复:5
脱水模式给他打赏只看楼主 阅读设置
  张岱《快园道古》趣対之成人笑话

  妓王四面有红疤,文长作《黄莺儿》嘲之曰:“王四有天黥,火烧斑秽素绫,胭脂误落馒头蒸。似猪油带精,似西瓜有丁,石灰坛上黄泥印。细论评,白罗帕上,累一搭月经痕。”

  张退如为山阴令,与同寮饮卧龙山上,见绯衣妇人踱岭而去。一寮友举杯起一令曰:“二八佳人过岭东,映山红。”以妇人起义,而合一花名。次至某曰:“二八佳人同枕眠,并头莲。”张退如曰:“二八佳人经水通,月月红。”

  徐文长与友人饮,行令要一花名,一鸟名,搭四书二句,词曲一句。一友曰:“虞美人嫁了白头翁,翁曰:老矣,不能用也。寒窗更守十年寡。”文长曰:“十姊妹嫁了八哥儿,八口之家可以无饥矣。可怜两口儿无依倚。

  正德间有妓女,失其名,于客所分咏,以骰子为题,有句曰“一片寒微骨,翻成面面心。自从遭点污,抛掷到如今。”座客惊叹。

  一妓为人伤目,睫下有青痕。嘲之者作《沉醉东风》词曰:“莫不是捧研时太白墨洒,莫不是画眉时张敞描差?莫不是檀香染,莫不是翠钿瑕?莫不是蜻蜒飞上海棠花,莫不是明皇宫坠下马?”

  越中有李少白者,书画皆俗笔,而自负能诗,乃作字说曰:“先人号继白,而某号少白,某所少者乃李太白之白,非先人继白之白也。盖先人不能诗,某则何所少哉!”李少白作《倒撑船》诗云:“越地无车马,乘船便当街。浑身着木屐,未死进棺材。蜕壳钻篷出,撺梭下堰来。夜深相遇处,你陇我侬开。”

  汪司马伯玉喜用文语。一日,其媳与夫竞宠,操刀割其势,其子大喊,叫声达于外。座客惊问,伯玉曰:“儿妇下儿子腐刑。”

  毗陵刘光斗为绍兴司李,陶庵小仆演魏珰剧,魏珰骂左光斗则直呼其名。陶庵嘱之曰:“司李名光斗,汝但呼左沧屿,勿呼光斗。”小仆惊持过甚,遇骂时,直呼:“刘光斗,你这小畜生!”傍人错愕,司李笑曰:“我得与忠臣同名,尔只管骂不妨。”

  陶庵至补陀礼潮音洞,石梁倾圮,杳无人迹,问住僧曰:“何冷淡至此?”住僧曰:“不瞒相公说,万历年间龙风大,吹坏桥梁,菩萨移云梵音洞住矣。”陶庵随至梵音洞,见男女多人跪向洞口,叩求菩萨出现。有所见者,辄言其形状。一绍兴女子言亲见菩萨,人问其状貌,女子曰:“菩萨头戴荷叶飘髻,身穿水红衫白绫子,半臂红汗巾束腰。”

  吴下一大老有妾与门客少年相狎,大老必亲往抚摩之。大老入都,其公郎置之于理,少年庾死。大老归,大怒,逐其子,署于门曰:“我非妾不乐,妾非某不乐。杀某是杀妾,杀妾是杀我也。不及黄泉,不许相见。”

  二酉叔宠一美人,置之别室,婶娘遣一老仆探之。仆归复命,婶娘问曰:“此妇有何好处,而相公宠之?”老仆应曰:“有恁好处?若是小人暗摸,也摸着二娘子。”

  一太太问人索债曰:“你的债该某时还,非我放宽,也迟不到今天。”此人答曰:“太太,只可如此放宽,只是小人腰间没货,硬不起。”




作者 :归舟无舵2015 时间:2020-12-13 08:13:52
  欣赏了一番。这是张岱记录的系列文字笑话,但是因为时代差异,包括语言上的和行为逻辑上的,今人不好彻底理解并完全把握笑点。楼主能否,把小笑话们,给大家讲解一下哈
作者 :归舟无舵2015 时间:2020-12-13 09:35:18
  妓王四面有红疤,文长作《黄莺儿》嘲之曰:“王四有天黥,火烧斑秽素绫,胭脂误落馒头蒸。似猪油带精,似西瓜有丁,石灰坛上黄泥印。细论评,白罗帕上,累一搭月经痕。”
  ………………
  我来一个哈,我对元明清近古文字不熟悉,看的少。
  有个歌妓叫王四,面上有疤。一个缺德货叫文长,就填了个《黄莺儿》去嘲讽人家。说:“王四有天黥(黥是给罪犯刻的疤,如黥布。天黥,指先天就有。火烧斑秽素绫(就如被火烧的斑污秽了这块素绫),胭脂误落馒头蒸(馒头蒸应该指新蒸馒头,被胭脂点了),似猪油带精(这句我想了下,应该指熬的猪油,里边有没化的肉块为精),似西瓜有丁(这句不理解,丁指西瓜子?)石灰坛上黄泥印(在白灰涂的坛上,踩了一脚黄泥印),细论评(大概是好好说的意思,因为后句稍美)白罗帕上,累一搭月经痕(累:堆垒,墨堆。月经痕,月亮经过的痕迹,与月痕的区别是飘忽,若隐若现)
  • 归舟无舵2015

    举报  2020-12-13 10:12:27  评论

    @归舟无舵2015 不对了,我闲了又看下一个。这些古人也有点无聊,就算逗了,也没必要记下来呀!完事我挑好的解释
1条评论   点击查看  我要评论
作者 :归舟无舵2015 时间:2020-12-13 10:17:11
  我又从最后往前看,也不好。这种话没什么技术含量,小时候在农村遍地是,精彩的多了。但张岱作为文学大家,不应该以此为趣。
楼主messiyun 时间:2020-12-14 23:43:59
  @归舟无舵2015 3楼 2020-12-13 10:17:00

  我又从最后往前看,也不好。这种话没什么技术含量,小时候在农村遍地是,精彩的多了。但张岱作为文学大家,不应该以此为趣。
  —————————————————
  收不到留言提示。刚才打开这个帖子,才看到舵主留言。具体闲唠,等到明天了。

相关推荐

    发表回复

    请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规