背诵赏析注释译文
【南吕】干荷叶八首
刘秉忠〔元代〕
干荷叶,色苍苍,老柄风摇荡。减了清香,越添黄。都因昨夜一场霜,寂寞在秋江上。
/
对句:枯荷池,叶凋萎,老柄风中曳。清香无余,黄昏月。昨夜西风又霜严,秋江寂寥冷然。
……
干荷叶,映着枯蒲,折柄难擎露。藕丝无,倩风扶。待擎无力不乘珠,难宿滩头鹭。
/
对句:荷叶枯,枝条萎顿,枝干散乱着。无藕丝,风中残。雨来擎伞不藏珠,鹭立亦无凭。
……
根摧折,柄欹斜,翠减清香谢。恁时节,万丝绝。红鸳白鹭不能遮,憔悴损干荷叶。
/
对句:根已伤,柄倾斜,翠收花谢尽。那时婉,风流竭。鸳鸯卧水不遮叶,憔悴如斯奈何?
……
干荷叶,色无多,不奈风霜锉。贴秋波,倒枝柯。宫娃齐唱采莲歌,梦里繁华过。
/
对句:荷叶枯,色黯然,只须风霜磨。秋风里,萧瑟姿。当年宫娃釆菱歌,红衣多芬芳。
……
南高峰,北高峰,惨淡烟霞洞。宋高宗,一场空。吴山依旧酒旗风,两度江南梦。
/
对句:江北山,江南荷,洞庭岳阳楼。繁华景,一场幻。吴宫依旧美人屋,扬州几度游。
……
夜来个,醉如酡,不记花前过。醒来呵,二更过。春衫惹定茨糜科,绊倒花抓破。
/
对句:夜春宵,驰醉客,花前检点月。醒来时,已三更。烛摇明媚酡颜羞,恰似雨芙蓉。
……
干荷叶,水上浮,渐渐浮将去。跟将你去,随将去。你问当家中有媳妇?问着不言语。
/
对句:枯荷叶,碎水间,若萍随水流。也跟你去,逐浪花。羞怯当时心里朦胧,一番春意思。
……
脚儿尖,手儿纤,云髻梳儿露半边。脸儿甜,话儿粘。更宜烦恼更宜忺,直恁风流倩。
/
对句:轻罗袜,月西厢,纤腰绰约唇芬芳。脸如玉,话儿香。多少烦恼随风散,直扯风帆鸥。