天涯部落

小圈子,大声音!呼朋引伴网聚部落!

创建新部落?

难以实现的梦 · Rhydian Roberts

楼主:安公公 时间:2017-02-05 15:12:24 点击:17 回复:2
脱水模式给他打赏只看楼主 阅读设置
  
The Impossible Dream

  
Rhydian Roberts
  

  To dream the impossible dream
  去做难以实现的梦
  To fight the unbeatable foe
  去和难以击败的敌人战斗
  To bear with unbearable sorrow
  去忍受难以忍受的悲伤
  And to run where the brave dare not go
  奔向连勇者都不敢前去的地方

  To right the unrightable wrong
  去纠正不可纠正的错误
  And to love pure and chaste from afar
  自远方献出纯洁与热情
  To try when your arms are too weary
  去努力呀,纵然你已经疲惫不堪
  To reach the unreachable star
  去奔向那不可抵达的星辰!

  This is my quest
  这就是我的梦想
  To follow that star
  去追随那星辰
  No matter how hopeless
  不论希望多么渺茫
  No matter how far
  不论路途有多遥远
  And to fight for the right
  为了正义而战斗
  Without question or pause
  从不怀疑,永不停歇
  To be willing to march into hell
  为了天赋的使命
  For that heavenly cause
  即使被打入地狱也心甘情愿

  And I know
  而我知道
  If I’ll only be true
  只要我忠于——
  To this glorious quest
  这璀璨的梦想
  That my heart
  那我的心——
  Will lie peaceful and calm
  在当我长眠之时
  When I’m laid to my rest
  将会宁静祥和

  And the world will be better for this
  而世界也将变得更加美好
  That one man,scorned and covered with scars
  因为还有个人,一个备受责难满身创伤的人
  Still strove with his last ounce of courage
  仍旧在拼出他最后一丝的勇气去争取——
  To reach the unreachable,the unreachable
  去抵达——
  The unreachable star!
  去抵达那遥不可及的星辰!
  ……

  
作者 :半夏光影 时间:2017-02-05 17:18:33
  沙发~
1条评论   点击查看  我要评论

相关推荐

    发表回复

    请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规