天涯部落

小圈子,大声音!呼朋引伴网聚部落!

创建新部落?

《双子座》的韩文版

楼主:langduhuacc 时间:2007-10-21 19:39:58 点击:3693 回复:11
脱水模式给他打赏只看楼主 阅读设置
  2、韩文版的名字是叫〈蝴蝶坟墓〉
  
作者 :嬴容玥 时间:2007-10-21 22:07:23
  
  整体旋律是比较欢快的。很贴近双子给外人的感觉~
  
  不知道有没有中文歌词?
  
  欢迎lz童鞋发帖,感动阿,好几天没见过新人发帖了~~
楼主langduhuacc 时间:2007-10-22 10:23:32
  Take 蝴蝶坟墓
  나비무덤 Take
  standing beside you as sleep
  wipe my tears as l close the door
  불러도 대답이 없어요 제발 날 불러봐요
  
  아무말도 안할거란걸 알아
  그렇게 못할것도 알아
  하지만 너 무슨말을 할까봐
  조용히 귀를 열고서
  아직 너의 집을 서성거리죠
  아마도 예전처럼 날보며 웃을 니 생각에
  자꾸 잊게 되어가는 나
  
  나는 너을 못봐도 난 너와 아직 있는데
  매일 니생각 날때면 이렇게
  난 니앞에 앉아있어
  세월 흘러가면서 나 자꾸 지워지겠지
  이젠 더이상 버티기 힘들어
  너를 잊는 나를 용서해
  
  내 눈물도 말라가겠죠 이젠
  더이상 흐르지도 않죠
  하지만 더 깊어가는 숨소리
  내곁에 멈춰 잠들어 하루종이 너를 찾게 되는걸
  아마도 예전처럼 너 따듯하진 않겠지만
  그건 나의 운명이니까
  
  나는 너를 못봐도 나 항상 여기있는데
  매일 니생각 날때면 이렇게
  난 니앞에 앉아 있어
  세월 흘러가면서 난 자꾸 지워가겠지
  이젠 더 이상 버티기 힘들어
  너를 잊는 나를 용서해
  
  너를 이렇에 안아봐도 난 아무 느낌없어
  이젠 너 없는건지
  넌 이미 여기엔 없는데
  하늘이 갈라놓은 너와의 이별을
  돌릴순 없어 나 잊혀진 추억에 널 남겨둘게
  
  나는 너를 못봐도 나 항상 여기있는데
  매일 니생각 날때면 이렇게
  난 니앞에 앉아있어
  세월 흘러가면서 난 자꾸 지워가겠지
  이젠 더이상 버티기 힘들어
  너를 잊는 나를 용서해
  
  standing beside you as sleep
  wipe my tears as l close the door
  언제나 니곁에 있을게
  standing beside you as sleep
  wipe my tears as l close the door
  
  
楼主langduhuacc 时间:2007-10-22 10:24:37
  啊偶,这边显示不出来韩文
作者 :嬴容玥 时间:2007-10-22 12:20:37
  
  是啊。我看到的也都是数字。不过,我说的是中文歌词阿。
作者 :水般记忆 时间:2008-01-22 19:44:11
  感觉好好
作者 :德不孤不必有邻 时间:2008-01-28 18:25:06
  我打算从中选出些数字投注彩票,看奖。
作者 :嬴容玥 时间:2008-01-29 16:04:10
  
  大叔这个想法不错。而且,双子的赌运还是不错的。
作者 :雅寒小筑 时间:2008-03-29 21:39:53
  有个双子座的磁带,谁听过?
作者 :yu小脚丫 时间:2008-03-30 17:27:58
  没听过。听说过~~~~
作者 :bingo555 时间:2008-03-31 22:34:53
  baidu能下载!
作者 :sxp0820 时间:2012-05-06 16:40:31
  아무말도 없이 无声无息
  흔적조차 없이不留痕迹
  넌 또 가네你 又走了
  아무런 관심 없이 毫不关心
  넌 웃어주기만 하네你只是笑了
  저기 나 홀로 我一个人在那边
  난 또 아주 멀리我再次遥远地
  나 돌이킬 수도 없을 만큼我连挽回 都办不到
  Oh you can't tell me why
  Oh no please don't tell me why
  나 잊을 수가 없었던 我无法忘记
  따뜻한 그 눈빛 속의 너 那个温暖的眼神里的你
  잔인한 눈빛도 即使是残忍的眼神
  따뜻한 두 손 위에 在温暖的双手上
  잠드네入睡
  내 모든 나쁜 말도 我所有不好的话
  너의 작은 입술로 用你的小嘴说出来
  날 지우려고 해我要抹掉
  저기 나 홀로 我一个人在那边
  난 또 아주 멀리我再次遥远地
  나 돌이킬 수도 없을 만큼我连挽回 都办不到
  Oh you can't tell me why
  Oh no please don't tell me why
  나 잊을 수가 없었던 我无法忘记
  따뜻한 그 눈빛 속의 너 那个温暖的眼神里的你
  Oh you can't tell me why
  Oh no please don't tell me why
  나 지울 수가 없었던 我无法抹掉
  마지막 내 기억 속에 너最后我记忆里的你
  作者:sxp0820 回复日期:2012-05-06 16:04:38  http://www.lzhhyl.com/jm/(Mad%20Soul%20Child)%20-%20Dear.mp3
  《Mad Soul Child-dear》 孤单特工片尾曲
  
  
  http://user.qzone.qq.com/237277868?ptlang=2052&ADUIN=479468823&ADSESSION=1336270367&ADTAG=CLIENT.QQ.4531_FriendFolder_QuickMenu.0#!app=2&pos=1335794917
  
  ◢◤╲!真心话 太冒险 请跟帖『 珍藏金曲60首 』
  
  
  翻译过来是 灵魂疯狂的孩子。。。
  
  

相关推荐

    发表回复

    请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规