天涯部落

小圈子,大声音!呼朋引伴网聚部落!

创建新部落?

心情不H·讲元曲鉴赏(二)

楼主:霄舞 时间:2009-10-31 01:30:29 点击:3179 回复:2
脱水模式给他打赏只看楼主 阅读设置
  南吕匪目橛穹别情
  关汉卿
  
  
  
  
    自送别,心难舍,一点相思几时绝,凭栏袖拂杨花雪[二]。溪又斜,山又遮,人去也。
  
  
   [一]南吕:宫调的名称。四块玉:是南吕宫的一个曲牌。
  
    [二]凭栏:靠着栏干。柳永《蝶恋花》:“草色烟光残照里,无言谁会凭栏意”。杨花雪:象雪花一样洁白的杨花。苏轼《水龙吟》:“细看来,不是杨花,点点是离人泪。”
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------------双调烦磷矶绶送别
  关汉卿
  
  
  
  
    咫尺的天南地北,霎时间月缺花飞[二]。手执着饯行杯,眼阁着别离泪[三]。刚道得声保重将息[四],痛煞煞教人舍不得[五],好去者前程万里[六]。
  
    忧则忧鸾孤凤单[七],愁则愁月缺花残,为则为俏冤家[八],害则害谁曾惯[九],瘦则瘦不似今番,恨则恨孤帏绣衾寒[十],怕则怕黄昏到晚[一一]。
  
  
    [一]双调:宫调名,沉醉东风是这个调子的曲牌。
  
    [二]霎时间:一会儿。黄庭坚《两同心》:“霎时间,雨散云归,无处追雪。”花飞:花飘,花落。晁补之《行香子访贰罚骸跋蛭纯保罨ǚ牛只ǚ伞!?   
    [三]阁着:噙着,含着,阁,同“搁”。
  
    [四]将息:调养、休息的意思。李清照《声声慢》:“乍暖还寒时候,最难将息。”
  
    [五]痛煞煞:表示痛苦的样子。亦作“痛设设”。
  
    [六]好去者:安慰行者的套语,犹言“好走着”。马致远《要孩儿方杪怼诽祝骸暗酪簧萌ィ缌嚼崴埂!?   
    [七]“忧则”句:担忧的是夫妻分离。则,犹现代汉语中的“只”。元曲中的“只”多作“则”。鸾凤,旧时用来比喻夫妇。卢绪《催妆》诗:“今日幸为秦晋会,早教鸾凤下妆楼。”
  
    [八]俏冤家:对所爱的亲昵称呼。
  
    [九]害则害:病虽病。害,病。则,这里作“虽”讲,下句的“瘦则瘦”同。意即病虽病,也甘心被他折磨。
  
    [一○]孤帏绣衾:孤单的罗帐,绣花的被子。
  
    [一一]怕则怕黄昏到晚:李清照《声声慢》:“守着窗儿,独自怎生得黑?梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得?”这句从其词意中点化出来。
  
  
作者 :冠男 时间:2009-10-31 13:00:49
  慢慢读~
作者 :宽兮绰兮 时间:2009-10-31 19:36:57
  问好,学习:)

相关推荐

    发表回复

    请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规