天涯部落

小圈子,大声音!呼朋引伴网聚部落!

创建新部落?

汉字---里与裡(裏)

楼主:L13601878484 时间:2018-12-09 11:56:07 点击:4 回复:0
脱水模式给他打赏只看楼主 阅读设置
  
  汉字---里与裡(裏)

  34. 南口附近的萬裏長城

  

  哈哈,居然看到有人把万里长城的里字写成衣服裏面的裏字,没有文化啊。现在有一批总想卖弄自己有文化,写所谓繁体字的人,实际总是显示出他们没有文化。 裏与里是二个不同的字,裏不是里的繁体字。里是路程单位,裏是衣服裏面,面子裏子的裏。热衷与繁体字的人,显示的他们特没有文化,把我们祖宗的脸都丢尽了 评相片,34.南口附近的萬裏長城

  汉字---里与裡(裏)


  《里》《裏》是两个字,”裡(裏)”不是”里”的繁体字。在大陆规范汉字里《裏》已经不用,统一写成《里》。

  ”里”---1,长度单位,一里路;2,行政划分,百家为一里,里有里长。现在有里弄一词。

  《裏》本意是衣服里面的的意思,形声字,从衣部、声部为《里》故写成《裏》也可写《裡》。衣裡,进一步引申为《裡面》,房子裏面。还有----这裡,那裡《这裏,那裏》等等。

  裏---不过也有点会意的味道,看篆书,就是把一个里包在衣字裏。”裡”是裏的俗字,把衣旁放在了右边,这样便于书写。(裡)、(裏)不是”里”的繁体字。


  历史上由于 ” 里 ”与“ 裏”可以通假。大陆规范字规定一律用“里”。”裡(裏)”只用于书法作品。。


  海外,里与裏不能 通用,不过,不用正体“裏“而用 俗体字“裡“

  我们社会里有一批极端仇恨大陆规范字的人,他们热衷于繁体字,以所谓的繁体字为荣。然而又没有汉字文字学的文化,他们根本不明白”裡(裏)”不是”里”的繁体字。其实”裡”才是”裏”的简体字。

  电视剧里总把《里》写成《裡》或《裏》

  电视片《春桃的战争》里面一个人物叫九里香,开了一个在当地很有名气的酒店,叫九里香,那个意思就是香飘九里。我注意到电视里那个酒店的招牌写着《九裡香》,酒店的窗上门上都写着《九裡香》;
  电视片《岛城风云》里面又有一个酒楼的门匾上写成《十裏香酒楼》;这几天放映的电视剧《十里香酒坊》里也出现了一个《十裏香》的三个大字。我前几天还看见一个把上海的里弄 写成了“裡弄”某某里 写成“某某裡” 真叫人哭笑不得。

  语言作为交流思想的工具,必须规范。现在的问题,是汉语文字有二种规范,平常人只要把自己学的规范字学好就行。现在的问题是总有些人以为写几个所谓的繁体字就是有文化。。如果老老实实写规范字,是不会错的。至于作为一门学问,汉字是及其深奥应该有人研究。

  汉字作为文化,深奥莫测。导演不能完全掌握,或许可以理解。但考虑到它的影响深远,这种误导是对汉文化的毁坏、文化部不能不管。建议派专人审核,不能有错,不能误导民众。 建议,对电视与各种传播媒体中 的所谓繁体字进行审查。设立机构让人民举报。凡是错误的必须纠正,纠正前不能发布,要查封。

  现在我们教育是英语从小抓起,而汉字文化没有教育,建议从初中开始开讲文字课,讲汉字的变迁。我们天天喊传统文化,可是传统文化总在丢失,这难道我们不要反思吗?总有些人以为写几个所谓的繁体字就是有文化,实际上却在糟蹋汉字,这种现象必须改变。

  把 皇后,写成皇後;把“鍾爱”写成“鐘爱”;把“锺表”。写成“鐘表”。把发展写成 髪展、韶山冲 写成“韶山衝”----诸如此类的现象必须制止。

  其实规范字还是很好学的。问题是总有些人以为写几个所谓的繁体字就是有文化。但又没有文字学的文化。如果老老实实些规范字,是不会错的。不管是“鍾爱”还是“锺表”都写成钟表、钟爱,那是不会错 的。

  有如, 衝、冲、沖是三个不同的字,我们不能把“衝“看成是“冲、沖“的繁体字。

  不管你写冲动,还是冲锋,韶山冲,冲澡,写成冲是错不了的,但要写成“衝“你就要考虑了。







相关推荐

    发表回复

    请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规