天涯部落

小圈子,大声音!呼朋引伴网聚部落!

创建新部落?

【断桥读书会】桃花扇底送南朝——品电影《桃花扇》

楼主:58居士 时间:2015-06-04 15:29:48 点击:712 回复:20
脱水模式给他打赏只看楼主 阅读设置
  


  





  桃花扇底送南朝——品电影《桃花扇》




  文/58居士

 

  



  





  一九六三年的电影《桃花扇》,是根据欧阳予倩先生的剧本《桃花扇》拍摄的。一九三七年冬上海沦陷后,欧阳予倩先生以清代孔尚任的传奇剧本《桃花扇》为蓝本,改编成京剧《桃花扇》,借古喻今,流露了强烈的民族意识和爱国主义思想。一九四七年,他又将京剧《桃花扇》改编成话剧,突出了正义与邪恶,爱国主义与卖国主义的思想斗争,塑造了一位富有反抗性格,具有坚贞爱国情操的风尘女子李香君的形象。一九五七年,欧阳予倩先生再次改编《桃花扇》,将话剧和民族传统戏曲的精华融为一体,将思想性和艺术性更加完美地结合在一起。而孔尚任的《桃花扇》按作者的话说,就是借李香君和侯朝宗的离合之情,写南明王朝的兴亡之感。李、侯之间的爱情描写,不同于以往的《西厢记》、《牡丹亭》,也不同于当时与孔尚任比肩的洪升的《长生殿》,除了描写男女双方在才华上、容貌上互相倾慕外,还在政治态度上互相影响。相对于其他几部作品,显然《桃花扇》的思想性是以前的儿女风情戏里所少有的。尤其结尾不落窠臼 ,打破了大团圆的结局,使得该作品意境深远,独树一帜。



  由于欧阳予倩先生的改编,使得《桃花扇》在原剧本的基础上,情节更加紧凑,立意更加高远,为电影《桃花扇》在思想和艺术上的精美程度提供了保证。冯喆先生在该片中饰演了男主角,明末四公子之一复社中坚侯朝宗。在这部影片的一开始,侯朝宗在南京的秦淮河畔,与友人感叹时局时,不觉吟出了“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。”这时,河面上徐徐地行来一只画舫,船头坐着一位歌女,只见她幽幽地说道:“不知亡国恨的岂止是歌女?”只此一句话,立刻引起了侯朝宗的注意,这时杨龙友告诉他,此乃秦淮名妓李香君。似乎从这一刻开始,影片中的侯朝宗便认定了此女即是自己此生中的风尘知己。接着,顺其自然地就有了媚香楼访香君的一幕。

  







  在影片当中,这是侯朝宗第一次寻访香君,他不是去寻花问柳,他是带着一颗真诚的心去拜访香君。但是,不巧得很,香君正与一帮姐妹在开一年一度的盒子会,拒绝接待侯公子。这时,侯朝宗不免感到有些失望,然而,他仍然非常尊重香君,打算改日再访。就在他起身准备离开的时候,香君委婉动听的歌声传了下来:“原来姹紫嫣红开遍,似这般都付断井颓垣。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院......”朝宗不觉听得痴了,这时,只见冯喆先生款款地踱着步子,手中的扇子优雅地被他摆弄着,或引颈、或侧目、或凝神、或怅然,一招一式尽现戏曲小生的功底,浓浓地书卷气仿佛与身俱来。观众再也不见他在《金沙江畔》中洗尽铅华的红军指导员的形象,也不见以往任何一个角色在他身上留下的痕迹,仿佛他就是侯公子,侯公子就是他。在香君养母的指引下,朝宗将手中的扇子尽力向楼上一扔,楼上的歌声嘎然而止,香君出来一张望,一眼就认出扔扇之人就是在秦淮河畔吟诗之人,不由得掩面一笑,当下两厢倾慕不已。



  却为何香君对侯朝宗一见钟情,这里面有个原故。香君本是烟花女子,看惯了风月场上的事,常常为自己的低微出身感叹不已,却不料文采盖世的侯朝宗这般看重自己,在人格上也是对自己处处尊重,更何况侯朝宗是复社清流,有光复明朝、驱除鞑虏的大志,因此他深得香君的敬佩。在影片里,冯喆演绎的侯朝宗始终是“腹有诗书气自华”,无论他初识李香君、卞玉京和寇白门时,还是在梳栊香君时,始终显得君子谦谦、谈吐风雅,丝毫不露轻浮之态。尤其是赠扇定情对香君的深情一瞥,曾迷倒了无数女儿的心,无法用语言表达。我若是李香君,恐怕也会“院中芳菲今有主,崔郎从此莫留诗”了。就因冯喆这一瞥,原来在女孩子心目中的“貌比潘安、才比子建”的空泛印象一下就有了参照物,唉,可怜了芸芸众生中的男儿,从此多情的眼神,只怕要换来个“桃花眼”、“花心大萝卜”的揶揄了。



  冯喆演绎的侯朝宗称自己是性情中人,说真的,我始终有些怀疑他是在说剧中人。但是,观众又分明看到侯公子对香君的一片痴情。二访媚香楼时,侯朝宗满怀欣喜而来,当他得知香君已不知去向,一脸的兴奋顿时黯淡下来,脸上写满了失望。随着昆曲“萧然,美人去远......”响起,镜头切换到满院衰草,只见冯喆步履沉重,神情茫然,一步步缓缓地登上媚香楼,真真是“情到深处情最苦,哀哀更向谁人诉”。当话外音唱道“红鸳衾尽卷,翠菱花放扁......”,镜头给了一个特写,冯喆有一个兰花指造型,拿起了一枝枯萎的花,凝视,然后微微地低下了头,非常有意思,把个文弱书生此时的悲愤、无奈表现得淋漓尽致。但很快,他一个转身,奋力将窗户一推,将积蓄胸中的怨愤尽情宣泄。那一连串动作极其潇洒舒展,看似浑不着力,其实使的是由腿带腰,再由腰带臂的力量,是京剧武小生的一个动作,练就这功夫绝非十天半月,如果单凭臂力去做推窗的动作,往往会拖泥带水,绝显不出这等大气,干净利索,具有阳刚之美。在这一段里,冯喆完全是用肢体语言在演绎,但是,观众却完全感受到了他心中的压抑之情,以及不肯妥协的心理。然而,当他看到窗外萧条的景色时,冯喆有一个微妙的小动作,他轻轻地叹了一口气。



  其实,侯朝宗是一个很矛盾的人,他爱香君,却又不了解她。李香君这个人物,是一个宁要玉碎、不为瓦全的女中丈夫,而侯朝宗是“鱼我所欲也,熊掌我亦所欲也”,即使二者不可得兼,也不能做到舍生取义。那么我为何要在前文罗罗嗦嗦地写欧阳先生改编《桃花扇》的几个时间呢?实际上也是想说电影《桃花扇》的主题思想是要突出民族气节,由侯朝宗去托李香君这个人物。影片的前半部分是正托,而后半部分是反托,如果硬演,中途一百八十度的大转弯,不但角色的性格发展不连贯,也显得很突兀。我想,冯喆还是想还原历史人物的本来面目去演绎。事实上,侯朝宗后来是入试,他虽不能学冒襄等人守志,也不能效陈定生等人殉国,但终究也不像钱谦益等人出仕,否则,凭他的才华只中区区的一个副榜?或许他有说不出口的苦衷。因此,我们不难看出,冯喆在演绎这个人物时还是带有同情他的色彩。



  在影片的最后一场“决绝”当中,冯喆托戏托得极精彩,把李香君在人物情绪高潮时的爆发力完全衬托了出来,请看:当冯喆一声“香君”的缠绵声中,他以宽阔的肩膀依托住香君嬴弱的病体,用他温暖的胸怀承载香君思念的泪水,用温存的语言抚慰香君受伤的心灵,以桃花扇唤回香君美好的回忆。他心痛香君为他守节的病体,他不想国已破家再碎,他是真诚而自然的,也是希望香君能够理解他的。当他情不自禁解开大氅为香君驱寒时,一切都变了,香君一下子从温柔乡中惊醒,由惊诧到质问,再由愤怒到决绝,任凭侯朝宗解释和乞求,一把爱情的信物桃花扇还是被香君撕碎并丢弃了。这一段戏,李香君演得是酣畅淋漓,痛快至极,个性鲜明且生动,而观众看得也是心潮澎湃,激昂感慨,一个个直问为什么有情人不能成眷属?编剧要把这么沉重的命运背负在这俩人身上?可以说冯喆功不可没。随着“桃花扇底送南朝”的歌声,我们也目送着冯喆的背影越走越远,那是一个带着凄美而去的背影,宛如维纳斯,带着一双断臂。也许,那一双断了的臂膀已经化作了天使的翅膀,在天堂中翱翔着,引领着喜爱他的观众继续寻找美和神韵。



  







  

作者 :七旗 时间:2015-06-04 17:43:00
  沙发一个再读!
作者 :七旗 时间:2015-06-04 18:06:00
  这个电影,我应该是看过两遍以上的,但冯喆的“桃花眼”真是想不起来了,哈哈~~~
  看电影还是要有一个领悟,现时都是视觉盛宴,大饱口胃,不管什么喻意了!
楼主58居士 时间:2015-06-05 10:18:00
  格格也喜欢这部电影?否则不会看两遍以上。:)这是一篇旧文了,当时为冯喆的电影写了一个系列,这是其中的一篇。单单只看这一篇,跟题目其实是有点突兀的。因为最近没有什么文字,阿觅在聊明朝那些事,堂主也提到秦淮往事,所以就拿出来凑数了。
  • 七旗

    举报  2015-06-05 15:22:33  评论

    喜欢!我有个同学,毕业后立即投入经济建设,把专业扔在了一边。十几年后,成了他家那一方的大款,但艺术的细胞又还没全部死亡,就在他家楼顶弄了个露天影院。他喜欢收藏老电影,周末我们聚会必然要看一场老电影。我还记得演桃花扇的王丹凤,旧美人中我最喜欢的要算她和夏梦。
1条评论   点击查看  我要评论
作者 :抱石堂主 时间:2015-06-05 10:38:00
  @58居士 居士写得可真够仔细哦,我也入戏慢读了一番。而居士的行文,就不是一般的入戏可比了,仿佛剧中人,款款,历历,心灵沐浴,体验了一番一般。
作者 :夜郎可书 时间:2015-06-05 10:42:00
  @58居士 朝宗不觉听得痴了,这时,只见冯喆先生款款地踱着步子,手中的扇子优雅地被他摆弄着,或引颈、或侧目、或凝神、或怅然,一招一式尽现戏曲小生的功底,浓浓地书卷气仿佛与身俱来。

  ——感觉这个人就是居士,在慢演着这一招一式,呵呵
作者 :夜郎可书 时间:2015-06-05 10:46:00
  @58居士 那一连串动作极其潇洒舒展,看似浑不着力,其实使的是由腿带腰,再由腰带臂的力量,是京剧武小生的一个动作,练就这功夫绝非十天半月。。。

  ——居士虽自称票友,读来却句句行家之言,这一连串动作倘若不是慢镜头,居士也看了非止一遍,写来才如此流水细腻。
  • 七旗

    举报  2015-06-05 15:14:40  评论

    写出这篇文,不会只是票友,戏迷,而是迷戏的演员吧?
1条评论   点击查看  我要评论
楼主58居士 时间:2015-06-08 10:06:00
  谢谢堂主和格格的赏读。喜爱越剧从年少就开始,但已经许久不登台了,只有时私下唱唱。
楼主58居士 时间:2015-06-08 10:09:00
  @夜郎可书 想请教堂主一个词的用法,不知道这么用可否贴切?
1条评论   点击查看  我要评论
楼主58居士 时间:2015-06-08 10:20:00
  @夜郎可书 不是。是劳燕分飞。劳燕分飞这个词的本意是匆匆一聚,却从此分别。但如果说两个人要同居,从此结束劳燕分飞的生活,这么说,可以不可以?
  • 抱石堂主

    举报  2015-06-08 10:34:25  评论

    @58居士 就是劳燕分飞呢,用这个词来形容露水夫妻再合适不过了。
1条评论   点击查看  我要评论
楼主58居士 时间:2015-06-08 11:30:00
  谢谢堂主的指导。请受学生一拜!
作者 :七旗 时间:2015-06-09 04:57:00
  @58居士 看完此篇文,我决定蒙上我的桃花眼!哈哈~~~
作者 :夜郎可书 时间:2015-07-25 21:36:28
  @58居士 七旗格格的读书会:爱的困境——聊聊民国世界的临水照花人,诚邀展开讨论,欢迎更多参与!
  【断桥读书会第七期】爱的困境——聊聊民国世界的临水照花人_断桥村落_天涯部落_天涯社区
  http://groups.tianya.cn/post-164668-44081bce971445b8a46b05546091a211-1.shtml
作者 :夜郎可书 时间:2015-08-25 16:30:38
作者 :夜郎可书 时间:2015-08-28 15:40:03
  @58居士 断桥读书会第八期将由 @黑月明 主持,来聊聊中国新文化旗手鲁迅,敬请期待!

相关推荐

    发表回复

    请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规