天涯部落

小圈子,大声音!呼朋引伴网聚部落!

创建新部落?

歧义语言的效应

楼主:ah6sdq 时间:2015-10-23 20:49:42 点击:463 回复:1
脱水模式给他打赏只看楼主 阅读设置
  昨晚睡觉前,进入家族内部QQ群,知道我四舅因病住院了,小辈们向四舅表达自己的关切和祝福。作为长辈,四舅很为达观,用乐观的心态,以苦为乐,说不必担心,已有好转。但还是难掩心理的苦涩和老天的不美,他在QQ上说:“最近,有点倒霉,发病的那一天,吃了两口烧饼,结果,嘴里起了个血泡,然后就是生病,今天我的病刚好点,辰辰又给人家撞车了!”辰辰是我表弟,我四舅的儿子。我看着消息记录的时间,大家都已休息了,没有插话,默默地关住电脑,带着心理的不安进入梦乡。
  人,处于病痛,难处和佳节时是最思念亲人的。昨天的QQ他就说了,看到我们小辈对他的关切和祝福比吃药还要好。他还说,【他病房里】 今天19床的老太太在埋怨她的二儿子,说这病了住院十多天了,没见过他看过问过,大女儿安慰说,他不是忙吗,而且知道你这不是什么大病,老太太,暗自神伤,其实她是在乎别人对她的关心,她在别人心里的存在感。
  所以,今早起来,处理好应处理的事情,打开电脑,找出舅舅的QQ,发消息问道,四舅,身体怎么了。我知道四舅病了,但不知道什么病。半个小时后,舅舅开机看到我的消息,回答道,心力交瘁。我想,四舅可能工作或生活中与人矛盾,毕竟现在的人际关系,盘根错节,关系复杂,即使你想藏智守愚,抱残守拙自保,有一些小人未必得理让人,他认为你怕他,会就一步的追杀你。何况前几天我大舅刚刚去世,骨肉情亲,四舅特悲痛。现实里,失去至亲后,大病一场比比皆是。而且科学也表明这里的科学性。于是 我说,想开点,很多事情不是人力左右的,钻牛角尖自己徒增伤心,病了自己承受,得不偿失啊!
  四舅回答说,颈椎病,腰椎间盘病,坐骨神经,神经性头疼,同时发作,最要命的是,几十年没有发过烧啦,竟然发烧,38度4.对于小孩面前人来说,38.4度烧。根本就算什么,但是对于中老年人来说,是很少出现的。紧跟着四舅又加一句质问道,你是说我在钻牛角尖?
  我说,是的啊,中老年38度就很少啊!
  看样子“钻牛角尖”这个词伤了四舅的心,可我找不出更好的词来说明我的意思啊!但我还是对四舅质询解释道,你说心力交瘁啊 ,我这样解释的。
  四舅对于我的解释非常生气,进一步质问道,你怎么会这样理解呢?我平时就是这样?

  这就是心理和语言的不对等之处,一言而喜,一言而怒,语言可以是开心的钥匙,也是闭心的密码。我急忙转移话题,掀开这不愉快的一页,打了“呵呵”两个字,然后说,骨病运动运动就好了,这时四舅表现了大度,大人大量,也岔开话题说,是的。也掀开了不愉快的一页。然后他又发了个自己做理疗的图片,躺在理疗床上,头被一条带子往前拉着。看样子,他很不方便,我们停止了文字通话。
  与四舅的QQ通话结束了,但心情却难以从刚才的事件里走出。语言和文字的魅力特强了,他的屈伸和延展性也太大了,不同的人群,不同的环境和不同的心境,同样的一句话会作出截然不同的解读,处于军国的高层,不能冷静的冷眼以对,有可能生灵涂炭,更可能亡国灭族,比如,《三国演义》里蒋干传书,比如明末的袁崇焕屠戮。处于底层百姓,不能冷静的应对,会骨肉分离,朋友反目,抱恨终生。所以对于传情达意的语言和文字,不可过于的意气用事,需要冷静,冷静,再冷静。
作者 :春风蝶舞 时间:2015-10-28 19:08:15
  问好,最近太忙了,都没能时常来看看。。。

相关推荐

    发表回复

    请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规