天涯部落

小圈子,大声音!呼朋引伴网聚部落!

创建新部落?

[词林]录新词数首,请各路方家指教:-)

楼主:纤尘子 时间:2007-06-22 19:29:47 点击:1902 回复:16
脱水模式给他打赏只看楼主 阅读设置
  [画堂春]无题
  2007-6-6 星期三(Wednesday) 晴
  
  心追云翼入高流,红衣零落谁收?
  长风最晓远人愁,去莫回头。
  
  情是魂间之物,身随不系之舟。
  一枝一叶度春秋,恨极难休。
  
  [小重山]夤夜
  2007-6-4 星期一(Monday) 晴
  
  夤夜云戕一线空。
  月寒独照水,翠烟笼。
  黄纱半坠掩长风。
  星汉杳,沈梦漏疏桐。
  
  襟臆兀潮汹。
  封尘心底事,黯双瞳。
  破笺残墨掷由衷。
  生生去,老翅赠青骢。
  
  [少年游]雨
  2007-6-2 星期六(Saturday) 晴
  
  雀知花语莫相传,华萼染情殇。
  一湖银液,半池灵气,依旧挽春光。
  
  琴娘为得周郎顾,玉指错杂弹。
  流水无情,落花有恨,揉断雨人肠。
  
  [巫山一段云]莫相随
  2007-6-1 星期五(Friday) 晴
  
  风是无根物,唯知次第吹。
  一席送盏与传杯,醉踏陨花堆。
  
  我有绵绵痛,不知心恨谁。
  多情最怕无情摧,相顾莫相随。
  
  [清平乐]相思风雨中
  2007-5-31 星期四(Thursday) 晴
  
  玄衣乳燕,羽瘦归飞倦。
  楼宇森森边角乱,画里仙蝶顾盼。
  
  丛丛花密枝繁,近观骸浪形伤。
  恒若东风不逝,何来清泪斑斑?
  
  [青玉案]夹竹桃
  2007-5-30 星期三(Wednesday) 晴
  云台光透粼波细,水之畔、芳华地。
  此岸竹桃能解意。
  一丛著雪,一丛衣紫,相看红尘里。
  
  东风归入流年海,随转轻岚薄天际。
  莫问形销何处去。
  雁回楼阁,正堪凝睇,黯淡如初霁。
  
  [行香子]湖上光横
  2007-5-29 星期二(Tuesday) 晴
  
  湖上光横,宇内云吞。
  正红瘦、一岸青痕。
  灵犀可透,河汉星辰。
  望明空远,郁空杳,碧空淳。
  
  清徐心境,好试凉温。
  适闲来、独坐幽深。
  煦风工绣,叶里穿针。
  甚一倏儿急,一倏儿密,一倏儿分。
楼主纤尘子 时间:2007-07-07 23:25:00
  唉,都没收到砖头。
作者 :wodedj 时间:2007-07-08 17:50:00
  俺顶你,
作者 :旧城老人 时间:2007-07-09 00:12:00
  没带砖,灌点水行不?
楼主纤尘子 时间:2007-07-09 21:15:00
  谢谢二位^_^
作者 :雪天妖精 时间:2007-07-23 12:44:00
  俺跟着瞎看看,学习学习~:))
楼主纤尘子 时间:2007-07-23 23:02:00
  谢谢妖精给的红脸,光荣啊……
作者 :雁平沙 时间:2007-07-24 17:39:00
  琴娘为得周郎顾,玉指错杂弹.
楼主纤尘子 时间:2007-07-24 22:56:00
  作者:雁平沙 回复日期:2007-7-24 17:39:11
    琴娘为得周郎顾,玉指错杂弹.
  
  -_-|||我把这首写在给姑娘的情书里了……
作者 :楚天孤鸿 时间:2007-08-06 15:01:00
  一组佳作,学习并欣赏!
楼主纤尘子 时间:2007-08-08 21:58:00
  再谢楚天兄,大家一起学习进步:-)
作者 :渺渺轩主人 时间:2007-08-08 22:41:00
   “我有绵绵痛,不知心恨谁。
      多情最怕无情摧,相顾莫相随。”
  
  这首好象是给我写的,很有感觉,呵呵
作者 :自由民主法治 时间:2007-08-10 15:36:00
   好!~~ "心追云翼------入高流,红衣零落------谁收?
   长风最晓------远人愁,
   去-------莫回头。"
  夕阳无限好,可是近黄昏!~~生活就是这样,懂得欣赏才是最是重要的!
  
作者 :自由民主法治 时间:2007-08-10 15:51:00
  ... ...
  情是魂间之物,
  身随不系之舟。
  一枝一叶度春秋,
  ------恨极难休。[画堂春]无题
  情本是维系人世间万物纽带,
  身体(本是)追随不系着的(生命)之舟,
  春秋往来从枝叶颜色可知道,
  -------想悔恨极点也难以休息(停止).[本人注译][略有错失方见谅!~]
  
    
  
作者 :微云河汉 时间:2007-08-10 21:51:00
  呵呵,都是褒奖哈..:)
  可能大家对于诗词的理解不尽相同,我们写诗填词虽然用的是旧体,但是现代人写诗最好有种现代人的情趣(当然,有些是与古人相通的),若是选些明显只存在于古诗中的词句似乎有点太过造作了...啥子大雁之类的我是好久没有见过了..另外,若是没有多少感情,只是一味的堆砌词藻,乍看虽然不错,只是读过之后啥子都没有给读者留下...
  当然,楼主的作品有些还是相当不错的...
  拍错了砖块勿怪,大家交流砖块嘛,是难以避免的...:)
  
作者 :自由民主法治 时间:2007-08-11 16:15:00
  [小重山]夤夜 对译:[夤(读"YIN第二声")解"深夜"]
  夤夜云戕一线空. [深夜云层的消失顿成一线的空白]
  月寒独照水,翠烟笼。 [寒冷的月色唯独映照着水,青悴烟色笼罩]
  黄纱半坠掩长风。 [黄色纱巾一半掉下遮掩着常晚留长的晚风]
   星汉杳,沈梦漏疏桐。[归汉的繁星渺无踪影,沈梦遗漏疏远梧桐]
      
      
  襟臆兀潮汹。 [长衫袖回忆暗自潮浪汹涌.]
  封尘心底事,黯双瞳。 [尘封心底的事,浸湿了双眼.]
  破笺残墨掷由衷。 [破旧的盏灯残留下墨由衷地想掉丢.]
  生生去,老翅赠青骢。 [生生离离去去,老者赠(两句给)年青人.]
   [小弟不才,自己注译,如有缺失,帮忙指教!~~]
  
楼主纤尘子 时间:2007-08-11 22:17:00
  谢谢楚天兄、渺渺兄的欣赏,有在下有愧了。能得渺渺才子的共鸣,实在有幸之至,想必都是为情所困之人,哈哈。
  谢谢自由君的古道热肠!不过我这些都是自己抒发抒发儿女情长的,上不得台面,更当不起正经八百的注译了。我写这些都是有感而发,出于真情实感,但毕竟古文功底有限,有些句子自己都觉得有些生硬,若这般逐字逐句翻出来,实在是露我的怯了。依我看,还是朦胧点好-_-|||我姑妄写,大家姑妄看,^_^。
  微云兄高见,虽然大家观点不尽相同,但交流才能进步。虽然作者字字发自肺腑,读者产生共鸣的程度也是不尽相同的。对我而言,古诗词就应该有古风味,不然干脆写现代诗好了。而且大雁什么的,我是当作一种意象,非是实指,这应该是诗词创作的正常手法吧。一点拙见,绝非自辨,欢迎大家继续指摘……

相关推荐

    发表回复

    请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规