天涯部落

小圈子,大声音!呼朋引伴网聚部落!

创建新部落?

失控

楼主:去笑飞花2015 时间:2017-07-11 10:22:48 点击:110 回复:11
脱水模式给他打赏只看楼主 阅读设置
  对自己能说什么呢
  自语者。用粮食捐给的耐力
  寂寞点赞人攒出的手指,祭出仿来的旗幡
  撩拨马群。让奔腾失控
  冲垮注定败北的念头,冲垮
  百无聊赖的浮生。或者
  拎出叫灵魂的孩子待价而沽
  以为懂得千金裘换美酒,懂得风雅超拔
  自视强过鸡鸣狗盗。自视
  午夜梦回,缪斯会如狐探访

  欢呼吧,鸣枪开道的自语者
  无数次打爆宿敌和自己的头颅
  只不过换来一条安枕的甬道
  失败者的名姓,不值得镌刻
  愿君与时光同朽。一如月光的灰烬
  落在你回旋的风中

  2017-6-18


作者 :岸的影子 时间:2017-07-11 20:55:34
  沙发哦。
1条评论   点击查看  我要评论
作者 :柳怀斯 时间:2017-07-12 13:11:47
  舒缓了,许多佳句耐人咀嚼,俺最喜欢的是:让奔腾失控/冲垮注定败北的念头,冲垮/ 百无聊赖的浮生。作者从一开始就站在语境中,虽然是冷言冷语,其实注入了强烈的感情,强烈的参与,爱与憎。感觉词语的冲击力比较强,诗的质感不够,如能用更多的细节支撑主题会好一些。

  很喜欢!问好飞花!
  • 去笑飞花2015

    举报  2017-07-12 13:31:20  评论

    @柳怀斯 谢谢怀斯再读!虽反复修改,仍是“横看成林侧成峰”,所谓坚持或调整,其实都因跳不出词语的设定而顾此失彼。 进伏了,要注意防暑哦!
1条评论   点击查看  我要评论
作者 :柳怀斯 时间:2017-07-12 13:18:33
  @去笑飞花2015 @嶺南岁月
  关于人生与时代的冲突,将最近读的LUKE DAVIES的英文诗最后一段原文和我的翻译分享如下:

  And that is all so long ago. Though when you forget
  the last time: most likely it is not the last time.
  And when dreams don’t come, when mastodons and minotaurs
  curdle in the night-reaches and the bulls lie fallow
  in dawn-sweats: sleep some more. Wait. Sleep on. And swim.

  这一切都发生在很久以前,如果你忘记
  最后一次,那不是真正的最后
  当梦不再来,乳齿象和牛头怪冻毙于深沉的夜
  耕牛在黎明躺卧,就多睡一会吧,等待,再睡,然后下水游泳
作者 :鱼小溅 时间:2017-07-14 07:29:40
  这诗得多读几遍,读出激昂,感到史诗的宏大气质,再读。。。
  顶赞!
  • 去笑飞花2015

    举报  2017-07-14 16:50:02  评论

    谢谢小溅细读和对此首的好感!文字再怎么差遣都是沉默的,它只会在读者的口中和心上叮咚作响。问好!
1条评论   点击查看  我要评论
作者 :柳怀斯 时间:2017-07-18 13:50:50
  再读,为这力度飘绿点赞!
1条评论   点击查看  我要评论
作者 :熊耳山农民 时间:2017-07-18 20:15:02
  点赞。
1条评论   点击查看  我要评论

相关推荐

    发表回复

    请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规