天涯部落

小圈子,大声音!呼朋引伴网聚部落!

创建新部落?

为满足“一带一路”语言需求 北外网课上线多种稀缺小语课程(转载)

楼主:玩世不恭玩ms 时间:2017-01-13 14:12:05 点击:1 回复:1
脱水模式给他打赏只看楼主 阅读设置
  “一带一路”是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的简称。丝绸之路始于古代中国,是连接亚非欧的古代路上商业贸易路线,使东西方互通有无,实现了经济、政治、文化等多方面进行交流的主要通道。语言作为国家的软实力在“一带一路”的建设上有着重要的助推作用,因此学习“一带一路”沿线国家语言的重要性日益凸显。因此外语学习平台北外网课也将培养丝路小语种人才计划列上日程。

  “一带一路”建设的核心内容是“五通”。而语言相通则是实现“五通”的最重要基础。因为要实现“五通”,必须要让相关国家能够正确地理解、认同和接受我们的主张和做法,从而愿意合作,这就需要发挥语言的作用。只有通过语言的有效沟通及相伴的文化交流,让对方了解我们的愿景和善意,我们了解对方的想法和需求,实现相互理解,增进互信,融通人心,这样才会使铺路架桥、经贸往来有了可能。

  原国家语言文字工作委员会副主任、北京语言大学党委书记李宇明说,中国周边国家和地区,虽然可以用英语等通用语言进行一般沟通,但是要真正走到当地民众中,真正了解周边国家和民族的文化与思维模式,大大拉近与当地人的感情,就要用当地习惯和喜欢的语言来沟通。而实施“一带一路”战略,正需要大批既懂得通用语言也精通当地民族语言的专业人才。“不过很遗憾,目前精通非通用语种的人才十分欠缺。”

  北外网课依托北京外国语大学和外语教学与研究出版社建立,拥有北外强大的师资力量与外研社丰富的外语资源,致力于打造一站式外语学习平台。为满足“一带一路”语言需求,多个沿线国家语种教学课程已隆重上线,目前包括阿拉伯语、罗马尼亚语、泰语、越南语、老挝语、蒙古语、哈萨克斯坦语、乌兹别克斯坦语、吉尔吉斯斯坦语9种语言课程,未来将持续更新上线至30语种语言课程,为更多语言学习者服务。

  http://www.beiwaiclass.com/got?vqamI3
  



  部分课程展示:
  


  齐明敏北京外国语大学教授中国驻利比亚大使馆一秘、中国阿拉伯文学研究会副会长,中国阿拉伯语教学研究会秘书长,教育部高等学校外语专业教学指导委员会阿拉伯语分委员会秘书长;两年外交部网站笔译、数十场国际会议交传、同传经验;著名主持人何炅的大学班主任,发表论文20余篇、主持编写多部教材。

  

  陆蕴联,北京外国语大学老挝语教授,硕士生导师。编写《老挝语》(1、2、3册)、《老挝语翻译教程》、《老挝语初级口语教程》等教材。先后多次担任党和国家领导人老挝语翻译,曾为中国-东盟博览会开幕式做同声传译。

作者 :一世苍凉丶徘 时间:2017-01-14 11:47:56
  一带一路贯穿欧亚大陆,东边连接亚太经济圈,西边进入欧洲经济圈。无论是发展经济、改善民生,还是应对危机、加快调整,许多沿线国家同我国有着共同利益。

相关推荐

    发表回复

    请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规